きのう、半日かけて悪戦苦闘したのは、どうしたら文章の段落冒頭で1字下げることができるかということ(横書きなので「1字アケる」というほうが正しいかもしれませんが)。私の世代の新聞記者は、原稿を鉛筆書きしていたころ、行を改めるたびに1字下げの記号を書き込んでいましたから、下げないと気分が落ち着かないのです。
ところが、最近のネット文化ではこの風習がなくなった。ブログなどでは段落の間に1行分の空白を挟むことが多いので、改行1行目の行頭にアキを入れるのは屋上屋を重ねるに等しい、ということでしょうか。さらに言えば、1字下げは縦書き文化の産物であって、横書きには似合わない、ということもあるように思います。
で、WordPressの標準コースで投稿欄を設計してみると、どうしても1字下げできない。原稿を1字アケ方式で書いても、あるいは1字アケ方式で打ち込んだ下書き原稿を貼り付けてみても、エディター機能が勝手にアキを外してしまうことがわかったのです。当方からみれば、「余計なお節介」ですよね。
結局、私はネットに書き込まれた先達たちの体験談を読み漁って、ようやく解決策をゲットしました。昨日の日付で載っている投稿は、その成果です。
ただ、一夜明けてみると、別の考えも頭に浮かんできたのです。画面上の文字列を眺めていると、行頭のアキがないほうがすっきりしていて美しいように感じる。画面が狭いスマホでは、その印象がいっそう強まります。
とりあえず、今回は1字アキなしでアップしてみます。現時点、どっちにするかは未定。しばらく、考えてみようかと思っています。
2020年3月
尾関章